3 Das fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen/… und die Schnupfennase Chinesische Schriftzeichen Originaler chinesischer Titel: 庄子说

Originaler chinesischer Titel:  庄子说

idiosyncratic

许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学教授。英文著作有《中诗英韵探胜》《逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，还有《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《李白诗选》《苏东坡诗词选》《西厢记》和《毛泽东诗词选》等英译或法译。外译汉则有福楼拜《包法利夫人》等世界文学名著多种。2010年，荣获中国翻译文化终身成就奖。2014年，荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。

60 lokale Spezialitäten

3 Das fröhliche Schweinchen Bobby und die roten Augen/… und die Schnupfennase Chinesische Schriftzeichen Originaler chinesischer Titel: 庄子说Das frhliche Schweinchen Bobby ist ein charmanter, sorgloser und energischer kleiner Held. Seine Geschichte ist wahr und entspannt, nicht predigend. Lustige Handlungen und peinliche Begegnungen lassen kleine Leser ihre Wachstumserfahrung einfhlen. Der Knstler stellte das frhliche Schweinchen anschaulich mit seinen einfachen, warmen und strahlenden Pinselstrichen dar. Eine preisgekrnte Kinderbuchreihe. Die Reihe "Das frhliche Schweinchen Bobby" enthlt